Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "gallo-roman culture" in French

French translation for "gallo-roman culture"

culture gallo-romaine
Example Sentences:
1.The barbarian invasions beginning in the early fifth century forced upon Gallo-Roman culture fundamental changes in politics, in the economic underpinning, in military organization.
Au début du ve siècle, les invasions barbares ont imposé à la culture gallo-romaine des changements fondamentaux dans la politique, le fondement économique, et l'organisation militaire.
2.Into the seventh century, Gallo-Roman culture would persist particularly in the areas of Gallia Narbonensis that developed into Occitania, Cisalpine Gaul, Orléanais, and to a lesser degree, Gallia Aquitania.
Au viie siècle, la culture gallo-romaine persisterait particulièrement dans les régions de Gaule narbonaise qui se développèrent en Occitanie, en Gaule cisalpine et, dans une moindre mesure, en Gaule aquitaine.
3.While the Celtic Gauls had lost their original identities and language during Late Antiquity, becoming amalgamated into a Gallo-Roman culture, Gallia remained the conventional name of the territory throughout the Early Middle Ages, until it acquired a new identity as the Capetian Kingdom of France in the high medieval period.
Alors que les gaulois celtiques avaient perdu leurs identités et leurs langues originelles durant l'antiquité tardive, devenant amalgamés en la culture gallo-romaine, Gallia est resté le nom conventionnel du territoire tout au long du haut Moyen Âge, jusqu'à ce que la Gaule acquière une nouvelle identité en tant que royaume de France capétien dans la haute période médiévale.
4.Gallo-Roman language persisted in the northeast into the Silva Carbonaria that formed an effective cultural barrier with the Franks to the north and east, and in the northwest to the lower valley of the Loire, where Gallo-Roman culture interfaced with Frankish culture in a city like Tours and in the person of that Gallo-Roman bishop confronted with Merovingian royals, Gregory of Tours.
La langue gallo-romane a persisté au nord-est dans la Silva Carbonaria qui formait une barrière culturelle efficace avec les Francs au nord et à l'est, et au nord-ouest jusqu'à la basse vallée de la Loire, où la culture gallo-romaine interférait avec la culture franque dans une ville comme Tours et en la personne de cet évêque gallo-romain face à la famille royale mérovingienne, Grégoire de Tours.
Similar Words:
"gallo language" French translation, "gallo matese" French translation, "gallo-italic languages" French translation, "gallo-italic of basilicata" French translation, "gallo-italic of sicily" French translation, "gallo-roman museum, tongeren" French translation, "gallo-roman religion" French translation, "gallo-roman villa of orbe-boscéaz" French translation, "gallo-romance languages" French translation